December – Unfinished (Rom/Eng/Ina)

20120708-232742.jpg

Romanization

neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi
ije birok nunmuri doejiman
niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman
naegen kkeutnaji anheul iyagi

neo geu mari anigil baraesseo
neoui immoyangeun kkeutnae ibyeoreul malhago
ijen nunmullodo deo isangeun bitmullodo ssiseonael su eomneun geol ara

ni saenggagi namyeon oneuldo nunmuri heureuneunde
ni saenggagi namyeon ajikdo gaseumi tteollineunde
ajik nae sarangeun eonjena neoran geol itjima
neoui jarireul biwodulge

neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi
ije birok nunmuri doejiman
niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman
naegen kkeutnaji anheul iyagi

myeochirina ureosseulkka niga tteonago
jeo byeollimeun alkka geudaega inneun got
naegen areumdawonneunde majimak moseupdo
neoman saranghaesseonneunde taeeona cheoeumeuro

neomu geuriwoseo na i gaseum ureo
teong bin nae gaseume chanbarami bureo
niga eomneundedo nae siganeun tto heulleo
yeogikkaji kkeutnaji anheun naui Love story

ni saenggagi namyeon oneuldo nunmuri heureuneunde
ni saenggagi namyeon ajikdo gaseumi tteollineunde
ajik nae sarangeun eonjena neoran geol itjima
neoui jarireul biwodulge

neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi
ije birok nunmuri doejiman

niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman
naegen kkeutnaji anheul iyagi

urin jeongmal saranghaenneunde michidorok haengbokhaenneunde
kkeuteul allineun jamagi naerigo
yeogikkaji urideurui sarangiyagi
ireoke kkeutnaemyeon andoeneunde

neomu saranghaetdeon urimanui seulpeun iyagi
ije birok nunmuri doejiman
niga nal tteonagan geollo sarangi kkeuchi natjiman
naegen kkeutnaji anheul iyagi

ajik kkeutnaji anheun iyagi

Eng Trans

* Our sad story where we used to be so in love
Although now it became tears
Although love has ended since you left me
It’s an unfinished story for me

I hope you weren’t talking about that
The shape of your lips spoke of separation
Now I don’t think tears or rain can wash this away

** When I think of you, I shed tears again today
When I think of you, my heart still trembles
Don’t forget that my love is still and always will be you
I will keep your spot empty

* Repeat

How many days did I cry after you left?
Will the stars know where you are?
You were beautiful to me, even your last image
I loved only you, for the first time in my life

Because I miss you so much, my heart cries
A cold wind blows in my empty heart
Even when you’re not here, my time passes
My love story doesn’t end here

** Repeat

* Repeat

We were really in love, we were crazily happy
The words of the end were spoken
Our love story is only up till here
It shouldn’t end this way

* Repeat

An unfinished story

Ina Trans

*Kisah haru kita dimana kita sangat mencintai

Walaupun sekarang itu telah menjadi air mata

Walaupun cinta telah berakhir semenjak kau pergi meninggalkanku

Ini adalah kisah yang belum selesai

Aku harap kau tak berbicara tentang itu

Bentuk bibirmu membicarakan tentang perpisahan

Sekarang aku rasa air mata ataupun hujan dapat membasuh jalan ini

** Ketika aku memikirkanmu, aku menitikkan air mataku lagi hari ini

Ketika aku memikirkanmu, hatiku terus bergetar

Jangan lupakan bahwa cintaku tetap dan akan selalu bersamamu

Aku akan menjaga tempat kosongmu

* Repeat

Berapa kali aku menangis setelah kau pergi?

Akankah bintang-bintang tahu dimana kau?

Kau cantik bagiku, Bahkan gambar terakhirmu

Aku hanya mencintaimu, untuk yang pertama kali di dalam hidupku

Karena aku sangat merindukanmu, hatikupun menangis

Angin berhembus di hatiku yang hampa

Bahkan jika kau tak disini, waktuku terlewatkan

Kisah cintaku tak berakhir disini

**Repeat

*Repeat

Kita benar-benar mencintai, kita sangat bahagia

Kata-kata terakhir yang kita bicarakan

Kisah cinta kita hanya sampai disini

Itu seharusnya tak berahir seperti ini

 

Sebuah kisah yang belum selesai

 

Credit & Source:

Rom by romanization.wordpress.com

Eng Trans by popgasa.com

Ina Trans by me (onlymyfanfiction.wordpress.com)

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s